<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ARTKERNEL &#187; Pellicola cinematografica</title>
	<atom:link href="http://www.artkernel.com/?feed=rss2&#038;tag=pellicola-cinematografica" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.artkernel.com</link>
	<description>arte e new media</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Jul 2026 10:42:55 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>I colori della Passione. The Mill and The Cross / in sala dal 30 marzo 2012</title>
		<link>http://www.artkernel.com/?p=6523</link>
		<comments>http://www.artkernel.com/?p=6523#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 12:10:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redazione</dc:creator>
				<category><![CDATA[Focus]]></category>
		<category><![CDATA[Arte digitale]]></category>
		<category><![CDATA[Pellicola cinematografica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artkernel.com/?p=6523</guid>
		<description><![CDATA[Uno degli artisti e cineasti più avventurosi e ispirati di oggi, Lech Majewski, invita lo spettatore a vivere dentro all’epico capolavoro del maestro fiammingo Pieter Bruegel, La salita al Calvario (1564): la tela riproduce la Passione di Cristo ambientando la scena nelle Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola. Protagonista della narrazione è lo stesso pittore. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong><span id="more-6523"></span>CG</strong> è orgogliosa di portare <strong>in sala dal 30 Marzo</strong> l’ultimo lavoro frutto del genio visionario e creativo dell’artista e cineasta <strong>Lech Majewski</strong> “<strong>I colori della Passione &#8211; The Mill and The Cross</strong>”.  Già presentato con successo al Sundance Film Festival 2011, al 40th  International Film Festival Rotteerdam, e premiato al San Francisco Film  Critics Circle 2011 con menzione speciale della giuria, al Viareggio  EuropaCinema 2011 per il miglior film e il miglior interprete e dopo  aver ricevuto il premio come miglior film alla Settima edizione di  Popoli e Religioni Umbria International Film Fest, “<strong>I colori della Passione &#8211; The Mill and The Cross</strong>” sarà finalmente distribuito nelle sale italiane da CG, offrendo così al pubblico <strong>un’esperienza visiva unica e spettacolare</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">
<div id="attachment_6524" class="wp-caption alignnone" style="width: 463px"><a href="http://www.artkernel.com/wp-content/uploads/2012/03/BS_Lech_-Majewski.jpg"><img class="size-full wp-image-6524" title="BS_Lech_ Majewski" src="http://www.artkernel.com/wp-content/uploads/2012/03/BS_Lech_-Majewski.jpg" alt="" width="453" height="301" /></a><p class="wp-caption-text">Lech Majewski, &quot;The Mill and the Cross&quot;. </p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>SINOSSI</strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Uno degli artisti e cineasti più avventurosi e ispirati di oggi, <strong>Lech Majewski</strong>, invita lo spettatore a <strong>vivere dentro all’epico capolavoro del maestro fiammingo Pieter Bruegel, <em>La salita al Calvario</em></strong><em> (1564)</em>:  la tela riproduce la  Passione di Cristo ambientando la scena nelle  Fiandre del XVI secolo, sconvolte dalla brutale occupazione spagnola.<strong> Il protagonista della narrazione è il pittore stesso </strong>(interpretato da <strong>Rutger Hauer</strong>)  intento a catturare frammenti di vita di una dozzina di personaggi:  la  famiglia di un mugnaio, due giovani amanti, un viandante, un’eretica,  la gente del villaggio e i minacciosi cavalieri dell’Inquisizione  spagnola. Le storie disperate di questi uomini e di queste donne,  costretti ad affrontare la sanguinosa repressione in corso, si  sviluppano e si intrecciano sullo sfondo di un paesaggio suggestivo e  surreale popolato da oltre cinquecento figure. Tra di loro, oltre al  pittore, ci sono l’amico e collezionista d&#8217;arte, <strong>Nicholas Jonghelinck</strong> (<strong>Michael York</strong>), e la <strong>Vergine Maria</strong> (<strong>Charlotte Rampling</strong>).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>NUOVE TECNOLOGIE</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Con <em>I colori della passione &#8211; The Mill and The Cross</em>, il regista <strong>Lech Majewski rivoluziona il modo di rappresentare l&#8217;arte attraverso il cinema</strong>, <strong>introducendo  un nuovo metodo pionieristico che permette di “entrare” in un dipinto e  di creare una narrazione basata sulle figure ritratte nel quadro,  interpretate da attori in carne e ossa. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Per la sua complessità tecnica il film<em> </em>ha richiesto ben <strong>tre anni di realizzazione</strong>, un paziente impegno tecnico e immaginativo, <strong>attraverso il ricorso alle più innovative tecnologie di computer grafica e 3D</strong>.  L’incontro tra presente e passato, pittura e digital tecnology, ha così  dato vita a un enorme arazzo digitale nel quale, svariati livelli di  prospettiva, multiformi fenomeni atmosferici e una moltitudine di  persone, rendono lo spettatore partecipe di una spettacolare esperienza  estetica.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>FILMOGRAFIA di Lech Majewski</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Per Lech Majewski l’adattamento a film del romanzo “The Mill and The Cross” del critico d’arte e scrittore <strong>Michael Francis Gibson</strong> ben si inseriva nel percorso artistico da lui iniziato anni prima nel  campo della pittura e della poesia, e proseguito in seguito con la  realizzazione di film di grande rilevanza artistica. Tra questi  ricordiamo: <strong><em>Basquiat</em></strong><em> </em>(1996)<em>, </em>film ispirato  alla vita dell’artista Jean-Michel Basquiat, che lo vede impegnato come  sceneggiatore, al fianco del regista Julian Schnabel; <strong><em>The Garden of Earthly Delights</em></strong><em> </em>(2004)<em>, </em>salutato come un capolavoro da <em>Sight &amp; Sound </em>e vincitore del Grand Prix al Festival Internazionale del Film di Roma,<em> </em>nel quale<em> </em>il famoso dipinto di Bosch, il <em>Giardino delle delizie</em>,  è al contempo surreale quinta teatrale e fonte di visionaria  ispirazione; senza dimenticare i suoi originali lavori di videoarte  esposti in prestigiosi sedi museali, come per esempio il Museum of  Modern Art di New York e la Biennale di Venezia.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>I COLORI DELLA PASSIONE &#8211; THE MILL &amp; THE</strong> <strong>CROSS</strong> (Angelus Silesius, 2010)</p>
<p style="text-align: justify;">sceneggiatore/regista/produttore/direttore della fotografia/montatore/musiche originali</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>GLASS LIPS</strong> (Angelus Silesius, 2007) sceneggiatore/regista/produttore/ direttore della</p>
<p style="text-align: justify;">fotografia/montatore/musiche originali</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>THE GARDEN OF EARTHLY DELIGHTS</strong> (Mestiere Cinema &#8211; Metaphysics Ltd, 2004)</p>
<p style="text-align: justify;">sceneggiatore/regista/produttore/direttore della fotografia/montatore/musiche originali</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>ANGELUS</strong> (Filmcontract, 2000) sceneggiatore/regista/scenografo/musiche originali/montatore</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>WOJACZEK</strong> (Filmcontract, 1999) sceneggiatore/regista/montatore</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BASQUIAT</strong> (Miramax, 1996) sceneggiatore/produttore</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>GOSPEL ACCORDING TO HARRY</strong> (Propaganda Films, 1992) sceneggiatore/regista/produttore</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>PRISONER OF RIO</strong> (Columbia TriStar, 1988) sceneggiatore/regista/produttore</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>FLIGHT OF THE SPRUCE GOOSE</strong> (SGF &#8211; USA, 1986) sceneggiatore/regista/produttore</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>SCHEDA TECNICA</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Produzione</strong> Polonia, Svezia &#8211; 2011<br />
<strong>Distribuzione</strong> in Italia: <strong>CG</strong> <a href="http://www.cghv.it/" target="_blank">www.cghv.it</a><br />
<strong>Durata</strong>35mm 24fr/sec 97&#8242;; DCP/HDCam 25 fr/sec 91’<br />
35mm: 1.85 (24 fps) Dolby Digital SRD<br />
DCP: 1.85 Dolby Digital<br />
HDCAM 1080 / 23.98psf 16 x 9 Full Frame (aka 1.78) Stereo</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il regista sarà in Italia dal 19 al 24 Marzo per la promozione del film. Luogo e data degli incontri saranno comunicati a breve.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.artkernel.com/?feed=rss2&amp;p=6523</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
